10 personagens que você talvez não conheça pelos nomes originais

Nem todos os personagens que conhecemos aqui no Brasil têm o mesmo nome em suas versões originais. E em alguns casos chegam a causar até estranheza. Conheça então (mais de) dez personagens famosos com nomes que você talvez nunca tenha ouvido falar:
.

10. Florzinha, Lindinha e Docinho
Bubbles (Lindinha), Blossom (Florzinha) e Buttercup (Docinho) formam o trio de heroínas-mirins.

9. Huguinho, Zezinho e Luizinho
Os três sobrinhos sabichões do Donald se chamam Huey, Dewey e Louie.

8. Irmãos Metralha
Já o grupo de bandidos trapalhões da Disney é conhecido originalmente como The Beagle Boys.

7. Dick Vigarista e Penélope Charmosa
O grande trapaceiro da Corrida Maluca é originalmente chamado de Dick Dastardly. Já a bela piloto do Carrinho Pra Frente se chama Penelope Pitstop.

6. Toquinho e Lasquita
Os sobrinhos travessos do Pica-Pau são conhecidos originalmente por Knothead e Splinter.

5. Luluzinha e Bolinha
Little Lulu virou Luluzinha no Brasil. Já seu amigo Bolinha é chamado de Tubby na versão original.

4. Tico e Teco
No desenho original da dupla de esquilos Tico se chama Chip e Teco tem o nome de Dale.

3. Bulbasaur, Charmander e Squirtle
Os três pokémons iniciais dos primeiros jogos da franquia foram criados com os nomes Fushigidane (Bulbasaur), Hitokage (Charmander) e Zenigame (Squirtle).

2. Ash e Gary
Falando em Pokémon, o protagonista Ash é chamado no Japão de Satoshi enquanto seu rival Gary recebeu o nome de Shigeru.

1. Equipe Rocket
Já os vilões do anime são Musashi (Jesse), Kojiro (James) e Nyarth (Meowth). Todos integram a Roketto-dan.

 


DEIXE SEU COMENTÁRIO SOBRE O POST









Lista 10 © 2007-2017